MADAR/Nouakchott le 05-03-2025
La série « Dam Al-Machrouk », diffusée depuis le début du Ramadan sur la chaîne marocaine Channel 2, a suscité une vague de controverse sur les médias sociaux en raison du scénario, que certains considèrent comme importé d’Égypte et qui ne reflète pas la culture et l’identité marocaines, malgré la tentative de le présenter comme un drame local.
La série traite de questions sociales complexes, telles que l’héritage et les conflits entre familles, et a été largement suivie depuis son lancement.
La série a été largement critiquée et accusée de gommer l’identité, et le fait que le scénariste de la série soit de nationalité égyptienne a ajouté à la controverse.
Certains critiques se sont dits « surpris par un drame haut-égyptien plutôt que marocain », soulignant que le décor, les costumes, les dialogues et même la manière dont la série a été filmée imposent un modèle culturel qui reflète une identité égyptienne plutôt que marocaine, selon eux.
La société responsable de la production de la série a répondu par l’intermédiaire de son directeur de production, Maad Gandhi, qui a confirmé dans des déclarations à la presse que « l’histoire a attiré la société parce qu’elle a de fortes dimensions dramatiques ».
